In den Klassenräumen des Goethe-Instituts stellten die Jugendlichen ihre Deutschkenntnisse unter Beweis, während den Lehrkräften ein Fortbildungsseminar geboten wurde. Bis spät in den Abend wurde jede individuelle Leistung korrigiert und bewertet bis die sechs Gewinner/-innen feststanden.

Unter tosendem Applaus wurden die Gewinner/-innen der Nationalen Deutscholympiade Indonesien 2020 am 30.01.2020 im Veranstaltungsaal des Goethe-Instituts Jakarta bekannt gegeben und  begeistert von ihren Mitstreiter/-innen sowie den anwesenden Ehrengästen gefeiert.

Wir gratulieren zur Teilnahme an der Internationalen Deutscholympiade in Dresden:

1. Platz: Abdul Fattah Bima Rizqi Purwanto (SMA Negeri 3 Yogyakarta)

2. Platz: Bernard Lesley Efendy (SMA Ignatius Global School Palembang)

zu einem vierwöchigen Deutschlandaufenthalt, gefördert durch den Pädagogischen Austauschdienst:

3. Platz: Theodora Gracia Marie Sutjipto (SMA Santa Ursula BSD Tangerang)

4. Platz: Angela Gladys Devina (SMA Santa Ursula BSD Tangerang)

zu einem dreiwöchigen Jugendkurs des Goethe-Instituts in Deutschland:

5. Platz: Sandra Imaniar Hanifah Susanto (SMA Negeri 1 Lawang)

6. Platz: Raden Bagus Muhammad Adryan Putra Adhy Wijaya (SMA Negeri 3 Yogyakarta)

Das Goethe-Institut dankt den beteiligten Schulen und Begleitlehrkräften für ihr Engagement. Unser Dank richtet sich auch an die Partner und Unterstützer, allen voran die Deutsche Botschaft und den Indonesische Deutschlehrerverband.

Details
Kategorie: Nachrichten

Sebanyak 74 finalis dari 27 provinsi Indonesia telah berkompetisi pada putaran final Olimpiade Bahasa Jerman Tingkat Nasional 2020 di Goethe-Institut Jakarta, 29-30 Januari 2020. Dua pemenang utama telah terpilih dan akan mewakili Indonesia pada Olimpiade Bahasa Jerman tingkat Internasional, Juli mendatang.

Olimpiade Bahasa Jerman Tingkat Nasional telah diselenggarakan sejak tahun 2008 dan bertujuan untuk mempromosikan bahasa Jerman di Indonesia.

Kegiatan ini diselenggarakan oleh Goethe-Institut Indonesien bekerja sama dengan Ikatan Guru Bahasa Jerman Indonesia (IGBJI) serta didukung oleh Kedutaan Besar Republik Federal Jerman di Indonesia.

“Goethe-Institut Indonesien mendukung anak-anak muda di Indonesia agar memiliki motivasi berangkat ke Jerman, baik untuk melanjutkan jenjang pendidikan ke perguruan tinggi atapun menempuh pelatihan kerja,“ ujar Dr.

Stefan Dreyer, Direktur Goethe-Institut Indonesien, saat memberi sambutan.

Pada upacara pemberian penghargaan Olimpiade Bahasa Jerman tingkat Nasional, 30 Januari 2020, Abdul Fattah Bima, siswa SMA Negeri 3 Yogyakarta, dinobatkan sebagai juara pertama. Adapun Bernard Lesley Efendy, siswa SMA

Ignatius Global School Palembang, menjadi juara kedua.

Upacara pemberian penghargaan Olimpiade Bahasa Jerman tingkat Nasional turut dihadiri guru pendamping siswa, perwakilan Kedutaan Besar Republik Federal Jerman di Indonesia, serta perwakilan Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan.

Abdul dan Bernard akan berlomba pada Olimpiade Bahasa Jerman Internasional di Dresden, Jerman, dari tanggal 26 Juli hingga 8 Agustus 2020.

Dalam kompetisi yang diselenggarakan dua tahun sekali itu, sebanyak 150 siswa SMA dari 75 negara berkumpul di Jerman untuk memperlihatkan kemampuan berbahasa Jerman. Mereka juga akan berpartisipasi dalam kursus bahasa berdurasi tiga minggu di Jerman.

“Semangat saya untuk belajar bahasa Jerman bertambah lagi karena akan mewakili Indonesia. Persiapan saya untuk Olimpiade Bahasa Jerman tingkat Internasional adalah belajar lebih rajin,“ ucap Abdul. Sementara Bernard menyatakan, “Saya akan membaca kembali materi bahasa Jerman sebagai persiapan Olimpiade Bahasa Jerman tingkat Internasional.“

Pemenang ketiga dan keempat diperoleh siswa SMA Santa Ursula BSD, yakni Theodora Gracia Marie dan Angela Gladys Devina. Pemenang kelima diperoleh Sandra Imaniar dari SMA Negeri 1 Lawang. Adapun Raden Bagus M.

Adryanputra dari SMA Negeri 3 Yogyakarta terpilih sebagai pemenang keenam.

Pemenang ketiga dan keempat akan terbang ke Jerman untuk tinggal bersama keluarga setempat dan mengunjungi sekolah di sana guna memperkaya pengetahuan mereka tentang budaya Jerman. Pemenang kelima dan keenam

akan menerima beasiswa mengikuti kursus remaja di Jerman.

Pada Olimpiade Bahasa Jerman tingkat Nasional tahun ini, para finalis yang berusia 15 hingga 17 tahun menjalani ujian keterampilan menulis, mendengarkan, membaca, dan berbicara. Para peserta memperlihatkan kemampuan mereka dalam memahami siaran radio, menyarikan informasi pokok dari artikel surat kabar atau surat, dan mendiskusikan beragam topik.

Sebelumnya, para finalis telah berhasil melampaui babak penyisihan pada bulan Oktober dan November 2019. Lebih dari 1.000 siswa di seluruh Nusantara mengambil bagian dalam proses seleksi.

Putaran final Olimpiade Bahasa Jerman Tingkat Nasional menjadi forum bagi guru dan pembelajar bahasa Jerman, tempat mereka dapat berkumpul dan bertukar pengalaman dalam belajar bahasa Jerman.

“Dengan berpartisipasi dalam lomba yang adil dan terbuka ini, para guru dapat mengukur kemajuan murid mereka. Hal ini memungkinkan guru bersikap kreatif dalam mencari cara baru untuk mengajarkan bahasa Jerman, agar para siswa

semakin terampil,” kata Zulkarnain, guru bahasa Jerman pada SMA Ignatius Global School (IGS) Palembang.

 

Untuk informasi lebih lanjut:

Ryan Rinaldy

Manajer Hubungan Masyarakat

Goethe-Institut Jakarta

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

T +62 21 391 4042 – pes. 145

M / WA +62 812 9347 3808

 Foto Olimpiade Bahasa Jerman Nasional dapat diunduh di sini
 Kredit foto: Goethe-Institut Indonesien

 

Details
Kategorie: Nachrichten

Eine gute Gelegenheit fuer Deutschlehrende, die noch keine B1 haben!

Liebe Deutsch-Lehrkräfte aus Indonesien,

Goethe-Institut Indonesien veranstaltet vom 24. Februar bis 7. März 2020 eine B1-Fortbildung in Makassar.

Bewerbt euch bis 2. Februar 2020 auf das B1- Fortbildungsseminar und schickt gerne die Ausschreibung weiter

Attachments:
FileDescriptionFile size
Download this file (Ausschreibung B1 Fortbildung.pdf)Ausschreibung B1 Fortbildung.pdf 279 kB
Details
Kategorie: Nachrichten

Saat sedang dibuka pendaftaran beasiswa kursus B2-C1 dengan waktu pelaksanaan mulai Januari 2020 di Wisma Jerman Surabaya pada setiap hari Minggu. Silakan download form pendaftaran dari link berikut ini dan dikirimkan ke email ibu Elia Sandra: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!. Bagi yang tertarik bisa sesegera mungkin melakukan pendaftaran.

 

https://www.goethe.de/ins/id/de/m/spr/unt/for/gia.html

 

 

Details
Kategorie: Nachrichten