Liebe Verbandsvertreter/innen,

 

ich freue mich, Ihnen/euch mitteilen zu dürfen, dass die neue Handreichung „Projektarbeit der Verbände“ online erschienen ist. Diese Handreichung entstand als Produkt eines Treffens der Deutschlehrerverbände aus der Region Südasien und Südostasien, das vom 27. – 29. November 2017 in Colombo / Sri Lanka im Rahmen des Gemeinschaftsprojektes zwischen dem IDV und dem Goethe-Institut „Verbandsarbeit erfolgreich gestalten“ stattfand. Diese Handreichung liefert wichtige Empfehlungen für die Projektarbeit von Verbänden sowie Beispiele für erfolgreich durchgeführte Projekte.

 

Die neue Handreichung sowie die zwei ersten „Neugründung von Verbänden“ und „Nationale Deutscholympiaden“ sind unter http://idvnetz.org/handreichungen-verbandsarbeit-erfolgreich-gestaltenabrufbar.

 

Herzliche Grüße aus Brasilien,

 

Geraldo 
​(​
de Carvalho
​)​
Schriftleiter des Internationalen Deutschlehrerinnen- und Deutschlehrerverbands e. V.

 

Details
Kategorie: Nachrichten

Olimpiade Nasional Bahasa Jerman 2018: Catatan kecil tentang tes berbicara.

 

Kemampuan berbicara diuji dengan materi yang sedekat mungkin seperti yang ditemui di kehidupan sehari-hari. Tentu situasi dalam konteks bahasa dan budaya Jerman. Encourage the use of authentic language in meaningful contexts (Brown). Peserta dalam kelompok diberi sebuah tema dan mempresentasikan tema tersebut dalam bentuk yang mereka sepakati misal bermain peran,  talk show,  poster/plakat,  diskusi,  pidato,  dll.  Tentu saja tidak mudah bekerja dengan teman-teman kelompok yang mereka baru tahu di menit-menit mau ujian lisan.  Justru di saat itulah kemampuan sosial mereka terlihat.  Tentu kemampuan berbahasanya tidak boleh diabaikan.  Kalau mereka sudah dibiasakan dengan strategi pembelajaran seperti problem based learning,  project based learning,  pendekatan cooperative learning dll maka mereka tdk asing lg dan akan cepat mencari ide-ide untuk presentasi mereka. Ajang kompetisi ini menjadi pelecut bagi guru-guru untuk selalu meningkatkan kemampuannya,  baik kemampuan berbahasa maupun pedagogik,  agar siswa mereka juga mampu bersaing di kompetisi. Dan yang juga penting adalah siswa dibekali dengan kemampuan bahasa asing yang meningkatkan kepercayaan diri mereka.  Mudah-mudahan tulisan singkat ini berguna untuk anak Indonesia ke masa depan yang lebih baik.

Details
Kategorie: Nachrichten

Die Internationale Deutscholympiade (IDO) ist der weltweit größte Wettbewerb der deutschen Sprache. Alle zwei Jahre treffen sich über 100 Schülerinnen und Schüler aus aller Welt um sich in ihrer liebsten Fremdsprache zu messen.

Weiterlesen --> https://www.goethe.de/de/m/spr/unt/ver/ind/i18.html

 

Details
Kategorie: Nachrichten

6 dari 14 guru yg mengikuti Program Pertukaran Akademis Jerman-Indonesia (Paedagogischer Austauschdienst) 2017 mempresentasikan pengalaman dan hasil kegiatan mereka dlm program tersebut. Magang di sekolah,  observasi kelas,  diskusi dgn guru2 di sekolah tempat mrk magang,  memperkenalkan Indonesia melalui makanan dan tarian atau keterampilan yg lain,  dll menjadi sebuah pengalaman yg menginspirasi bagi rekan2 guru bhs Jerman lainnya. Program ini selalu ada tiap tahun,  namun guru yg ingin mengikuti program ini hrs memenuhi kualifikasi tertentu,  salah satunya kemampuan berbahasa.  Semoga ini menjadi motivator bagi tmn2 guru utk tdk berhenti belajar.

 

Details
Kategorie: Nachrichten